Spíš než pojem LITERATURA by projektům jako celku příslušel název PĺSEMNICTVĺ, v našem pojetí lépe postihující šíři, kterou projekty zasahují a jíž se komise tohoto oboru snažila držet, aby obraz písemnictví o Praze konce tisíciletí byl co nejcelistvější. Z velkého množství projektů bylo postupně vybráno téměř třicet. Výraz "postupně" byl pro výběr důležitý - řada významných a potřebných (pro celkový charakter Praha - EMK 2000) projektů byla do konečného seznamu přidána až dodatečně. Zkušenost z posuzování dodaných projektů a snaha o dramaturgickou celistvost totiž donutila komisi v několika případech dodatečně projekty inspirovat. V mnoha ohledech byla navíc určující souvislost s ostatními obory. 
     Přednost dostaly ty projekty, které byly soustředěny na onen rok, tj. že jsou v některých ohledech jedinečné či mají jakýsi bilanční význam vzhledem ke končícímu století, ne-li tisíciletí. Vždy se ovšem jedná o publikace, které mají jako historický výčet o životě Prahy a jejích obyvatel  v bohatosti jejích vnitřních i vnějších vztahů trvalou hodnotu. Jiným kritériem - zvlášť u veřejných akcí podporujících šíření dobrého jména českého písemnictví - byl široký dosah těchto akcí spojených s Prahou roku 2000. Třetím měřítkem byl cíl Praha - EMK 2000 rozšířit povědomí o stavu kultury města (v daném případě jejího písemnictví) za hranice státu a tím přilákat do Prahy okolní svět - proto jsou některé publikace dvoj- či vícejazyčné a literární konference mezinárodní.


Jiří Stránský